A língua não só reflete como muitas vezes constrói uma personalidade. A alma portuguesa que herdamos (e transformamos) nos trouxe a nossa singular “Saudade”, palavra que é a favorita de muitos dos nossos amigos e de difícil tradução pra outros idiomas. Os coreanos também tem sua própria palavra, Jeong, uma forma peculiar de amor e carinho que, para muitos, é um símbolo da Coréia.

Tem um jogo que gosto de jogar quando conheço pessoas fora do Brasil que é perguntar: Quais as palavras que você acha que definem o estereótipo do seu país. Não jogo com filosofia complicada, fico no simples. Falo que pra mim Brasil é Futebol, Carnaval e Favelas, e às vezes ganho respostas bem interessantes. Dessa vez, uma amiga que fiz aqui disse: Jeong, Workaholic e Rapidez. Dos outros dois, falo outra hora, fico por enquanto com o amor.

Depois de alguns dias sendo um bocado mal tratado na China, vim parar em Seoul para uma passagem curta. A rigor, o formigueiro Chinês tem muito mais coisa a ser vista, além de uma história que nos é mais conhecida e paisagens naturais realmente impressionantes. Mas mesmo assim Seul tem me feito mais feliz, ao seu modo mais simples, pelo jeito amistoso e realmente cativante dos coreanos.

Ela não conseguiu me explicar direito o que era o Jeoung. Mas pesquisando na internet (E existem MUITOS textos sobre isso) acho que mesmo sem entender fui envolvido por esse sentimento aqui. As pessoas se ajudam bastante, são imensamente simpáticas e capazes de parar tudo o que estão fazendo para colaborarem umas com as outras. No universo do indivíduo, isso é tão impactante pra mim.

Hoje tirei o dia para fazer um daqueles programas de índio que justificam eu viajar sozinho. Ao invés de ir a algum programa turístico tradicional, tirei a tarde para caminhar ao longo da marginal Tietê deles, o rio Han. Cerca de 20 Km de caminhada, que fiz em pouco mais de 4 horas, parando para comer, descansar, fotografar etc. E ao longo de todo trajeto, só uma coisa me doía mais que as já enormes bolhas nos pés: a dor de corno.

Seul, como diversas cidades do mundo, conseguiu transformar seu rio em um lugar de convivência. Todos os dias, algumas milhares de pessoas usam o espaço pra correr, andar de bicicleta, se exercitar nas academias públicas ou, simplesmente, usar como espaço aberto (e gratuito) a ser compartilhado com os amigos. Jovens estudantes, executivos em final de expediente, casais de jovens e idosos… muita gente que aproveita ali uma diversão simples, frugal e saudável (física e mentalmente).

Viajar faz a gente ver as tantas formas como a vida pode ser diferente, pro bem e pro mal. Um metrô que tem muito mais linhas que o nosso (Paris), uma gente que não consegue ser reciprocamente gentil (Pequim), um clima ridiculamente frio com poucos dias de sol por ano (Londres), uma rede de ciclovias de fazer nossa cidade parecer uma piada (Singapura). No mais das vezes, coisas que me fazem ter uma certa tristeza por tudo que a gente podia ser e não é.

Sou um apaixonado pelo Brasil e não trocaria minha cidade por nenhuma outra. Não acho nenhum dos outros lugares melhores que minha terra. Mas fico pensando em tudo que podia ser diferente: Quantos sambas poderiam ser compostos na beira de um rio despoluído, quantas horas de uma vida mais vivida poderiam existir se as pessoas não perdessem 3 horas por dia dentro de seus carros; enfim, quanta brasilidade desperdiçada por uma São Paulo tão complicada no uso do espaço público.

A Coreia do Sul é cheia de modinhas. Os comportamentos se repetem, se imitam, em coisas boas, ruins, esquisitas, fofas… Uma delas é o uso de roupas tradicionais pelas adolescentes, o Hanbok. Da primeira vez que vi, achei que fossem empregadas do palácio. Mas conforme eu via mais e mais meninas nas ruas usando as roupas coloridas (e às vezes com paus de selfie e outros apetrechos menos… profissionais) comecei a ficar curioso com a situação. Pesquisei na internet e descobri que há alguns anos começou essa moda por aqui, que é inclusive incentivada pelo ministério da cultura, e que já surgem algumas variações dela (como modernizações dos hanboks e até uma moda mais recente de se vestir como um campesino sofrido…)

Outra moda que saltou aos olhos foi a moda dos casais de se vestirem com as mesmas roupas. Como não basta o anel de compromisso (que, segundo me contaram, as pessoas usam já com poucos meses de namoro), alguns casais têm por hábito andar nas ruas usando exatamente as mesmas roupas, deixando claro que são uma dupla (na China isso também acontece).

Mas tem também as modas fofas. Fiquei sabendo que, por causa de um reality show, hoje em dia existe uma moda crescente entre os jovens coreanos de viajarem sós com seus pais ou mães. Uma viagem de dupla, para compartilhar o momento e se aproximar de seus parentes. A atual geração é bastante rica, mas filha de uma geração que “comeu o pão que o diabo amassou”. Por isso, tem se esforçado em “dar” aos pais algo do que os pais puderam dar a eles, levando-os pra conhecer o mundo.

Isso só pra ficar em alguns exemplos, mas tem tanto padrão de repetição aqui: Como os coletes de fotógrafo que os idosos usam mesmo sem ser fotógrafos, a moda entre os Hipsters de aprender a cozinhar…